Гей близнецы

 – Брат Лука! Ты не считаешь, что нам надо обговорить все и завтра утром отправиться в путь спозаранку?

Держась за руки, они прошли на кухню и выбрались во двор

Полагаю, со временем мы будем понимать все, – заявил Раду

– Когда родителей захватили, меня не было рядом, – проговорил Лука с горечью

– Она – рабыня благородной дамы, которую мы сопровождаем к сыну ее крестного отца, – нашелся Лука

 – Наверное, это важнее покровительства госпитальеров: по слухам, они – весьма странные люди

 – Ах, тебе следует заполучить какую-нибудь рукопись и попросить грека ее тебе перевести!

– Мне неведомо их число, – уклончиво произнес брат Пьетро

Барабанный бой изменился, и весла легко затрепетали, удерживая галеру на месте, несмотря на стремительный прилив

Фрейзе расхаживал по суматошной пристани, вдыхая резкий запах водорослей и соли, здороваясь с самыми хорошенькими из рыбачек, обходя ящики с уловом и садки с омарами

 – Тебе это не настолько важно, Ишрак: ты носишь мои платья не реже, чем свои шаровары

Они огибали суда, севшие на дно, и обходили старые костяки затонувших кораблей

Когда он остановит свой выбор на госпоже Изольде, пир закончится, а слугам придется подбирать объедки

 – Возможно, нам надо видеть в недавней волне предостережение

Человек, который не общается со своей лошадкой, и впрямь скрытный

– Похоже, он – важная персона, – заметил он, растягивая губы в улыбке

– Мне неведомо их число, – уклончиво произнес брат Пьетро

Я не буду строить козни против Иоганна и весь превращусь в слух

Вы же не думаете, что две юные женщины призвали волну, которая утопила бы нашего друга?

Раду развел руками и адресовал ей легкий шутливый поклон

Дискуссии о пристойном поведении женщин продолжаются и в наши дни

Вероятно, в гетто Венеции прячется фальшивомонетчик, который изготовляет качественные английские нобли[14] с их бывшим королем Эдуардом на одной стороне и розой на другой

Ты расскажешь милорду, что разговаривал с неверным?

Оттоманы остругали мачту, чтобы она вошла в паз, установили ее на место, закрепили реи и парус и, наконец, как и было обещано, на закате отошли от причала

Мы молились, раздавали обещания и строили планы, надеясь на лучшее